N̓xaʔmxčín Curriculum Project |
Salish School of Spokane has partnered with the Colville Tribal Business Council to begin to produce a comprehensive, sequenced curriculum designed to help new learners become fluent in N̓xaʔm̓xcín, Wenatchee-Columbian Salish. The total curriculum when completed will include six textbooks divided into three levels. At each level there is a language book and a literature book. Each book is accompanied by audio recordings, language learning software, and additional materials to aid in learning and teaching. Qʷiy̓mátkʷ (Pauline) Covington Stensgar is the primary translator for the first three books of this N̓xaʔm̓xcín Curriculum Project. The curriculum model and its organization are copyrighted and provided by Christopher Parkin and LaRae Wiley. Salish School of Spokane began working on a Wenatchee-Columbian version of this curriculum in January 2014.
The books composing the N̓xaʔm̓xcín Curriculum Project are: N̓xaʔm̓xčín 1: A Beginning Course in Wenatchee-Columbian Salish; Sk̓ʷlmáyaʔtn 1: N̓xaʔm̓xcín Stories for Beginners; N̓xaʔm̓xčín2: An Intermediate Course in Wenatchee-Columbian Salish; Sk̓ʷlmáyaʔtn 2: N̓xaʔm̓xcín Stories for Intermediate Learners; N̓xaʔm̓xčín 3: An Advanced Course in Wenatchee-Columbian Salish, and; Sk̓ʷlmáyaʔtn 3: N̓xaʔm̓xcín Stories for Advanced Learners
|
N̓xaʔm̓xčín 1: A Beginning Course in Wenatchee-Columbian Salish
Click the icon to the right to download a PDF file of the N̓xaʔm̓xcín 1 book by Qʷiy̓mátkʷ Covington Stensgar, Ernest Brooks, Sharon Covington & Christopher Parkin. This book is the first text in the N̓xaʔm̓xčín Curriculum Project, a series of six textbooks with accompanying software, which is being developed by Salish School of Spokane and the Colville Confederated Tribes.
|
nxamxcin 1 |
Sk̓ʷlmáyaʔtn 1: N̓xaʔm̓xčín Stories for Beginners
Click the icon to the right to download a PDF file of the Sk̓ʷlmáyaʔ 1 book by Qʷiy̓mátkʷ Covington Stensgar and Christopher Parkin. This book is the second text of the N̓xaʔm̓xčín Curriculum Project, a series of six textbooks with accompanying software, which is being developed by Salish School of Spokane and the Colville Confederated Tribes.
|
skwlmaya 1 |
N̓xaʔm̓xčín 2: An Intermediate Course in Wenatchee-Columbian Salish
Click the icon to the right to download a PDF file of the N̓xaʔm̓xcín 2 book by Qʷiy̓mátkʷ Covington Stensgar, James Parkin, and Christopher Parkin. This book is the third in the N̓xaʔm̓xčín Curriculum Project, a series of six textbooks with accompanying software, which is being developed by Salish School of Spokane and the Colville Confederated Tribes.
|
nxamxcin 2 |
|
|